I obtained a translation master's degree in 1994 from Jussieu university in Paris. I then worked over ten years as project manager for three translation agencies. Freelance since 2011, I specialize as an editorial English and Spanish into French translator with special interest in quality and punctuality.
Working experience and extensive travelling in Ireland, Canada and South America made me aware of cultural differences and gave me the keys for appropriate adaptation of languages.
Before accepting an order, I always make sure that the area of expertise suits my skills to be able to deliver a work of quality, in a fluent idiom and meet the deadline required by the client.